• spöke

    Spökes namn(t)råd

    Jag får många frågor om namn här på FL (varje dag), vilket jag så klart tycker är jätteroligt. Glad Den här tråden är ett sätt att öka min tillgänglighet och göra det enklare för alla där ute som går runt med frågor och funderingar om namn och namnbruk (men inte riktigt vågar inboxa). Jag vet så klart inte allt, men i min bokhylla trängs mängder av namnböcker som jag gärna slår i.


    Jag svarar på alla typer av namnfrågor (trender, betydelser, ursprung, regler) och kommer gärna med tips och råd när det gäller namnval (hur man kan matcha namn på olika sätt, hur man kommer igång med namnletandet, hur och var man hittar det ’rätta’ namnet). Både allmänna och mer specifika frågor är välkomna. Solig

    Lite om mig:
    Jag är obotlig namnnörd sedan barnsben. Har samlat på namn i snart 25 år. Jag är språkvetare/lingvist och har även läst en del om namnbruk på universitetet.  


    I min presentation under ”Länkar” har jag samlat mina favoritsajter om namn. Titta gärna in där. http://www.familjeliv.se/Hem/spoke/lankar.php

    Vill du inte ställa din fråga här i tråden så får du gärna inboxa mig.

    Spöke 

  • Svar på tråden Spökes namn(t)råd
  • AnnaCeciliaIngrid
    spöke skrev 2011-08-25 23:48:42 följande:
    Zoey/Zoë är ett grekiskt namn som betyder "liv" och användes redan av de gamla grekerna så att säga...

    Namnet funkar i Sverige, men här blir uttalet tonlöst S istället för tonande Z. 

    Kan man stava det Zoë också? Men tror du att det kommer uttalas rätt då? Hur menar du med tonlöst S? Det blir alltså mer Soey eller? Om man stavar det Zoë är det inte risk att de blir bara Soe här i sverige? Eller blir ë ey?
  • annkar78

    Vår dotter heter Zoe ( vi stavar med två prickar över e men vet inte hur jag skriver ut det från Ipone. ). Många frågar hur det uttalas, särskilt äldre generation. Men annars får vi väldigt ofta komplimanger för hennes fina namn. Skulle vilja säga att namnet fungerar väldigt bra! Har aldrig ångrat namnvalet.

  • AnnaCeciliaIngrid
    annkar78 skrev 2011-08-26 20:50:07 följande:
    Vår dotter heter Zoe ( vi stavar med två prickar över e men vet inte hur jag skriver ut det från Ipone. ). Många frågar hur det uttalas, särskilt äldre generation. Men annars får vi väldigt ofta komplimanger för hennes fina namn. Skulle vilja säga att namnet fungerar väldigt bra! Har aldrig ångrat namnvalet.

    Men ni uttalar det Zoey? Eller uttalar ni det mer Soe?
  • annkar78

    Mer som Soiii med långt i på slutet.

  • spöke
    Tirem skrev 2011-08-25 23:56:35 följande:
    Jag tror inte det finns mycket ned skrivet tyvärr... Annars finns det ju en tydlig trend bland samiska namn. Ta två helt vanliga förnamn och sätt ett bindestreck emellan dem:
    Stefan-Anders
    Leif-Arne
    Frank-Lennart
    Petter-Niklas

    Lägg då gärna till Westermark, Flinkfeldt, Granström, Lestander, Westerlund eller Markström som efternamn så fär du nästan ett renmärke på köpet
    Aha, ja, så gör gärna norrmännen också. Sätter ihop två namn... bara så där.
  • spöke
    denise1990 skrev 2011-08-26 00:11:13 följande:

    Har du några bra pojk och flicknamn som passar till Maximilian? Har funderat lite på Vincent och Valentina. Men passar dem namnen verkligen med Maximilian eller ens med varandra?

    Tacksam för svar spöket! :)


    Jadå, jag tycker både Vincent och Valentina funkar bra med Maximilian. Den maskulina varianten Valentin kanske man också skulle kunna tänka sig? (Zlatans söner heter förresten Maximilian & Vincent).

    Maximilian är ju ett väldigt långt namn, så det viktigaste när man matchar är nog att syskonets namn ligger bra i munnen när man säger dem ihop. Annars kan man börja snubbla på stavelserna.

    Fler förslag:
    Maximilian & Miranda
    Maximilian & Coralie
    Maximilian & Emmelina
    Maximilian & Leonora
    Maximilian & Celeste

    Maximilian & Nikolai
    Maximilian & Gabriel
    Maximilian & Leonard
    Maximilian & Amadeus
    Maximilian & Justus 
  • spöke
    Krake skrev 2011-08-26 08:32:24 följande:
    Hej! Jag funderar mig blå på pojknamn. För att du ska få en känsla för vad vi letar efter kommer en lista på namn som en eller båda gillar men som går bort av olika skäl:

    Silas
    Vilhelm
    Erland
    Astor
    August
    Milan
    Pascal
    Alvin

    Våra krav:

    Inte för vanligt
    Inte svårstavat eller -uttalat inom Europa (vi är en tvåspråkig familj)
    "Starkt", om du förstår vad jag menar med det... rejält, typ.
    Då ska vi se. Vad tycks om...?

    Florian Ian Arthur Frank Henry Hector Nikolai Axel Adrian Leopold Malcolm Ossian Valter
  • spöke
    IsaViolia skrev 2011-08-26 11:52:34 följande:
    Vi funderar på ett tredjenamn till våran Märta Viola. Nåt bra förslag mer än Kicki eller Margaretha?
    Jag skulle gärna sätta ett tre- eller fyrstavigt namn sist. Det ger en bra rytm.

    För övrigt tycker jag att det är trevligt med släktnamn - misstänker att Kicki och Margaretha är sådana.

    Märta Viola Augusta
    Märta Viola Kristina
    Märta Viola Sofia
    Märta Viola Fredrika
    Märta Viola Josefina 
  • spöke
    AnnaCeciliaIngrid skrev 2011-08-26 18:07:40 följande:
    Kan man stava det Zoë också? Men tror du att det kommer uttalas rätt då? Hur menar du med tonlöst S? Det blir alltså mer Soey eller? Om man stavar det Zoë är det inte risk att de blir bara Soe här i sverige? Eller blir ë ey?
    Ja, trema (prickarna) över e:et betyder att man ska uttala e-et.  Jag föredrar den stavningen: Zoë. Tror att det är ett så pass välkänt namn att de flesta vet att båda vokalerna ska uttalas.

    Med tonlöst s menar jag vanligt svenskt s-ljud... som i Simon eller Sofia. Jämför hur man säger zebra på engelska och svenska. 
Svar på tråden Spökes namn(t)råd