Den tolvåriga flickan ringde socialtjänsten och berättade att hon fruktade för sitt liv. När polisen anlände till familjens bostad utbröt kalabalik - mamman försökte hoppa från balkongen med ett spädbarn i famnen och flickans lillebror drog kniv mot sin egen syster. Nu åtalas mamman för misshandel och olaga hot...
Poliserna som kallades till bostaden den aktuella kvällen berättar hur flickan av allt att döma fruktade för sitt liv och ville följa med dem därifrån.
"Härifrån och fram till dess att vi lämnar lägenheten är hon tydlig med att om vi tar NN (flickans namn reds. anm.) så kommer hon döda de andra barnen, minst två personer, sätta eld på lägenheten och sedan döda sig själv. Detta säger hon i var och varannan mening", skriver en av poliserna i sin rapport. Kvinnan ska därefter, enligt poliserna, försökt tvinga dottern att svära en ed.
"Mamman går ut till hallen och börjar gräva i en garderob, kollegan ser att det är en yxa och han hindrar henne från att nå den. Vi hamnar sedan i vardagsrummet samtliga personer och plötsligt drar sonen fram en kniv som han höjer över huvudet. Jag greppar snabbt tag om hans hand och trycker upp honom mot en vägg samt tar kniven ifrån honom."
Sonens utfall med kniven riktades mot flickan. Enligt polisen som övermannade honom är det dock inte helt uppenbart om ynglingen verkligen tänkte hugga sin syster eller ej. "Det upplevdes mest som en markering men kan lika gärna ha varit ett regelrätt försök till att skada henne", skriver han.
I kaoset som uppstod sprang tolvåringen gråtandes ut från bostaden, vilket tvingade de båda poliserna att dela på sig. Medan en av dem jagade ikapp tolvåringen och tröstade henne i polisbilen fick den andre polismannen ensam tampas med mamman och sonen i vardagsrummet. Vid två tillfällen ska mamman då ha försökt kasta sig från balkongen.
"Vid ett av tillfällena har hon spädbarnet i sin famn och jag får slita in henne från balkongen", skriver polisen i sin rapport.
Poliserna beskriver därefter hur de upplevde en stark hotbild, präglad av hederskultur, mot den tolvåriga flickan - framförallt från mamman men även ifrån hennes lillebror. Enligt en av poliserna fortsatte sonen, efter att nyss ha dragit kniv mot sin syster, att ge poliserna "attityd" och gjorde klart för dem att hans storasyster inte längre var önskvärd.
Efter polisingripandet i maj har flickan bott i fosterhem. Enligt fosterhemsföräldrarna verkar flickan tycka att det är roligt att få klä sig i normala kläder för en flicka i hennes ålder och är glad för att hon får vara sig själv.
