Vilket språkfel stöd du dig mest på?

zoolook1

Äldre 11 May 09:56
238 svar

Visa endast Anmäl

Vilket språkfel stöd du dig mest på?

Jag tänker mig främst här på familjeliv. Och ja, jag vet att språket förändras och att folk skriver precis hur dom vill. Men ändå, jag irriterar mig och nu vill jag att vi skriver om det.

Irritation nummer 1 för mig är detta.

"Jag känner ingen attraktion för honom" eller "Attraherad till min systers man".

Man är attraherad AV någon, inget annat.

Och bara det här med att man "känner attraktion" är så jävla överflödigt. Man är attraherad. Det innefattar själva känslan. Man säger att man är kär, inte att man "känner kärlek", eller hur? Det är precis samma sak.

Verkar som att uttrycket ordet attraktion slängts ner i folkhavet utan tillhörande instruktionsbok.

Fy fan, arg. :D

Fyll på.
- «
- ‹
- Sida 23 av 23
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- ›
- »
Svara i tråden
Svar på tråden Vilket språkfel stöd du dig mest på?
EmmaStinan

Äldre 11 Jul 09:40
#220

Visa endast Anmäl

"Jag är hemma p.g.a. förkyldning"

"Hen dog tack vare en sjukdom"

Sen är det också min personliga åsikt att personer som säger sig hata ordet hen är otroligt störande. Det är ett relativt nytt ord som är praktiskt som bara den när man inte vet könet/inte vill ange kön men ändå ska det totalvägras. Men "selfie" går bra att ta till sig och använda tydligen.
mindless

Äldre 13 Jul 09:50
#221

Visa endast Anmäl

nnnnnnnn skrev 2017-07-05 20:59:28 följande:
Innebörden av "dra alla över en kam" försvinner ju när man skriver/säger "dra alla över en kant".

Som jag kopierade in i mitt inlägg, så kommer ju "dra alla över en kam" från att man behandlar alla lika trots att det inte är det mest ändamålenliga/bästa för individerna.

kopierar in igen, då det förklarats så fint här:
På 1600-talet skar frisörerna med rakkniv av håret på kunderna utmed kanten på en kam. Man hade olika bredder på kammarna för att inte "skära alla över en kam".

Om man istället säger "dra alla över en kant" så förstår ju iallafall inte jag vad det är för kant man syftar på.

Och jag har hört det felaktiga spritt över hela landet, så att det skulle vara en lokal variant tror jag inte på. Däremot sprider sig felaktigheter såklart lätt i kompisgäng eller på skolor osv. så att det är överrepresenterat på vissa platser betvivlar jag inte.
Om vi bortser från att säkert ännu färre förstår vilken kam det är man syftar på, håller jag inte med om att innebörden försvinner. Om man menar samma sak så är ju innebörden densamma. Jag skulle till och med våga påstå att "kant" är en tydligare bild, med någon som utan åtskillnad sveper ner saker över till exempel en bordskant.

Den bilden ligger nog närmre till hands för de flesta, än obskyra referenser till äldre barberarteknik (eller fårklippning, som jag tidigare hört skulle vara ursprunget.
mindless

Äldre 13 Jul 09:55
#222

Visa endast Anmäl

EnAnonumius skrev 2017-07-04 00:36:33 följande:
Jag får ju hålla med om att det är ju kraftigt fel med att säga "Det skall börjas i tid det krokigt skall bli". För där försvinner ju innebörden med det ordspråket.
Det är riktigt att det finns ett uttryck som går "Det ska böjas i tid det som krokigt ska bil" och att det är detta som åsyftas när man säger "Det ska böjas i tid". Men eftersom man med detta menar just att man ska börja med något i tid (om man ska nå resultat) kan det ju knappast vara något fel om man istället säger det.

Den som säger "Det ska börjas i tid" menar ju just det som orden i satsen betyder. Hur kan då innebörden försvinna?
NELJ

Äldre 13 Jul 10:11
#223

Visa endast Anmäl

När begreppen formula eller formulering används i reklam på svenska.

Ajax badrumsrengöring! Nu med ny förbättrad formula!

Huvva!!!!
Efraim Barkbit

Äldre 13 Jul 10:25
#224

Visa endast Anmäl

När "En" används istället för jag eller man.

"Nu har en allt fått lite semester."
kottelin

Äldre 13 Jul 10:29
#225

Visa endast Anmäl

Efraim Barkbit skrev 2017-07-13 10:25:05 följande:
När "En" används istället för jag eller man.

"Nu har en allt fått lite semester."

Håller med, det stör jag halvt ihjäl mig på. På andra plats kommer hen.

Jag besvarar inte tokstollar som skriver/säger så.

Ja, typ så...
Brother Thor

Äldre 4 Sep 12:52
#226

Visa endast Anmäl

Jag stör mig på folk som skriver stadsminister istället för statsminister.
MajaMaria79

Äldre 4 Sep 13:17
#227

Visa endast Anmäl

Jag retar mig på de som inte kan skilja på motivation och motivering.

Och såklart klassikern de, dem och dom.
Stårschan

Äldre 4 Sep 13:43
#228

Visa endast Anmäl

nevermind skrev 2017-07-07 07:08:33 följande:
Har jag redan skrivit "han istället för honom"? Hur som helst, hatar det. Nåt nytt påfund.

Nja, faktiskt inte. I fornsvenskan skilde man på ackusativobjekt och dativobjekt.

"Jag såg han" - historiskt korrekt

Men

"Jag gav den till honom"

Och nu är det väl visserligen på utdöende, men på femininumsidan har vi samma fenomen med det gamla 'na (hopdragning av 'hona'), som gav:

"Jag såg'na"

Men

"Jag gav den till henne"
Stårschan

Äldre 4 Sep 13:47
#229

Visa endast Anmäl

Efraim Barkbit skrev 2017-07-13 10:25:05 följande:
När "En" används istället för jag eller man.

"Nu har en allt fått lite semester."

Håller med! Det är mycket störigt. Heja Lars-Gunnar Andersson som reder ut varför det är så fel:

www.gp.se/livsstil/v%C3%A4rldens-g%C3%A5ng/en-och-hen-och-spr%C3%A5kaktivister-1.3856846
absalon

Äldre 4 Sep 18:12
#230

Visa endast Anmäl

Stårschan skrev 2017-09-04 13:47:53 följande:
Håller med! Det är mycket störigt. Heja Lars-Gunnar Andersson som reder ut varför det är så fel:

www.gp.se/livsstil/v%C3%A4rldens-g%C3%A5ng/en-och-hen-och-spr%C3%A5kaktivister-1.3856846
Instämmer! Inför slik vokabulär blir en störd!
kottelin

Äldre 5 Sep 05:36
#231

Visa endast Anmäl

MajaMaria79 skrev 2017-09-04 13:17:11 följande:
Jag retar mig på de som inte kan skilja på motivation och motivering.

Och såklart klassikern de, dem och dom.

På "dem" som...
Ja, typ så...
MajaMaria79

Äldre 5 Sep 06:49
#232

Visa endast Anmäl

kottelin skrev 2017-09-05 05:36:43 följande:
På "dem" som...
Ja, typ så...
Helt rätt, sådana som jag borde inte få skriva från telefonen ????
MajaMaria79

Äldre 5 Sep 07:39
#233

Visa endast Anmäl

De där frågetecknen var egentligen en emoji som skrattade så den grät.
huskur

Äldre 5 Sep 10:15
#234

Visa endast Anmäl

Efraim Barkbit skrev 2017-07-13 10:25:05 följande:
När "En" används istället för jag eller man.

"Nu har en allt fått lite semester."

Fast på västgötska är meningen "Nu har en allt fått lite semester" hellt korrekt. Uttalas gärna nu har'n allt fått lite semester. (Inte harn, utan har+n med n som egen stavelse.)

Men numera hör man alla möjliga människor säga "en" i stället för man, utan att säga den övriga meningen på västgötska, och då låter det ganska fånigt för en västgöte! T.ex. säger någon: "Så skall en väl inte göra!" En västgöte säger: "Så sa la'n inte göra!"
absalon

Äldre 5 Sep 11:02
#235

Visa endast Anmäl

Retar mig alldeles oerhört på folk, som sammanblandar "material" och "materiel"!
Med "skolmateriel" menas sådant, som används i skolans verksamhet - pennor, pekpinnar, färgkritor etc.
"Material" däremot handlar om, vad något väsentligen är tillverkat av. Ex: Av vilket byggnadsmaterial är skolhuset uppfört?
Svar: Trä, betongelement, tegel etc.
Skräp vore dock för en kronisk språkpedant att inte föreslå en underlättande vokabulär. Varför inte stava de båda besvärliga orden så, att bägge betydelserna inkorporeras?:
"materie/al". Problemet är löst. Lätt som en plätt. Se där en kreativ språkreform som i ett huj både förenklar och förädlar "ärans och hjältarnas språk".
Aikido

Äldre 5 Sep 23:31
#236

Visa endast Anmäl

MajaMaria79 skrev 2017-09-04 13:17:11 följande:
Jag retar mig på de som inte kan skilja på motivation och motivering. Och såklart klassikern de, dem och dom.
kottelin skrev 2017-09-05 05:36:43 följande:
På "dem" som...
Min dedemradar blir lite förvirrad här. Känns lika rätt med båda.
äsch

Äldre 5 Sep 23:56
#237

Visa endast Anmäl

Aikido skrev 2017-09-05 23:31:37 följande:
kottelin skrev 2017-09-05 05:36:43 följande:På "dem" som...
Min dedemradar blir lite förvirrad här. Känns lika rätt med båda.

Båda är rätt. Före "som" kan man nästan välja. Inte alltid, men just i det här fallet.
äsch

Äldre 5 Sep 23:58
#238

Visa endast Anmäl

äsch skrev 2017-09-05 23:56:19 följande:
Båda är rätt. Före "som" kan man nästan välja. Inte alltid, men just i det här fallet.
Just i det här fallet för att "de" tolkas som de personer eller de människor. Dem" är dock också rätt eftersom det står för sig själv, så att säga.

«
‹
Sida 23 av 23
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
›
»

Svara i tråden

Svar på tråden Vilket språkfel stöd du dig mest på?

Vilket språkfel stöd du dig mest på?

INNEHÅLL