Jag var på en middag och hade innan annonserat att jag äter allt förutom rött kött. Kommer dit och blir serverad fläskfilé, vilket jag alltså inte alls äter.
Trodde verkligen att folk hade koll på vad för slags kött som avses med rött, eller vet inte alla det? Har ni koll?
Jo, det är det.
Det är precis lika giltigt att tala om rött i samband med tillagning som avhängigt djurart.
Det är fullt naturligt att TS fick en vällagad fläskfile när han/hon sa sig inte vilja ha "rött kött".
Fast det är det ju inte... Man har aldrig pratat om 'rött' i samband med tillagning av kött. Det är i så fall en missuppfattning. Det gör det inte rätt, det är likväl fel.
Om du inte förnekar båda uttryckens existens så är förvåningen över att folk i huvudsak väljer den ena betydelsen märklig.
Den här tråden är full av folk som använder "rött" som en gradering av hur väl köttet är tillagat.
Om tillräckligt många använder ett uttryck på ett visst sätt så blir det med automatik vedertaget.
Det borde inte vara något att vara förvånad över och att bli upphetsad över [nte din signatur jag menar nu] så till den grad att man går på person.
Jag trodde också som många andra här att rött kött var nötkött.
Det var ju just det.
Det är lika riktigt att säga rött om tillagningen som att använda rött som en teknisk term för vissa typer av kött.
Själv kan jag hantera bägge versionerna men jag är inte det mista förvånad över att TS fick sin vällagade fläskfilé.