• Anonym (Aaaargh)

    Ååååh vad jag stör mig på pretto-uttalanden!

    Jag blir så himla irriterad på folk som skall låta så j-dra märkvärdiga. 
    En kompis som nu helt plötsligt börjat laga mat GÖR inte längre en beasås, utan hon SLÅÅÅR en bearnaise.

    Och inte skär hon upp köttet heller, utan trancheeeerar det.

    Kommer inte på fler exempel just nu för jag är så irriterad. Men ni kanske kan hjälpa till med fler?

  • Svar på tråden Ååååh vad jag stör mig på pretto-uttalanden!
  • Anonym (h)
    Aniiee skrev 2015-07-24 14:35:42 följande:

    Dock tycker jag att du nog får tänka om ang. underteckna. Det har varit vedertaget uttryck sen minst 1850 (finns med i 1850 års version av dagens SAOL (Dalin), och i SAOL 1 (1874), 6 (1889), 7 (1890), 8 (1923), 9 (1950),  10, 11, 12 och 13 (2006)


    Började bara fundera... Det heter väl "att underteckna", jo. Men det man åstadkommer då man undertecknar nåt är väl en "underskrift", inte en "underteckning"?
  • fluu

    Det låter jobbigt att bli upprörd för så lite.


    Jag är Narcissus, en fåfäng fakir SAVE ME KAIZER!
  • Aniiee
    Anonym (h) skrev 2015-07-24 15:13:38 följande:
    Började bara fundera... Det heter väl "att underteckna", jo. Men det man åstadkommer då man undertecknar nåt är väl en "underskrift", inte en "underteckning"?
    Som sagt, underteckning finns med sedan 1850, i betydelsen "underskrifning /underskrifet namn". Måste dock rätt mig, då underteckning inte fanns med i SAOL 1 eller SAOL 6. Där fanns bara underteckna. Dock är underteckning med i Dalin och SAOL 7 och framåt till dagens SAOL 13.
    I can't imagine a man really enjoying a book and reading it only once. - C.S. Lewis
  • Volkheim
    Nerfherder skrev 2015-07-24 13:27:25 följande:

    Jag stör mig mer på vuxna människor som uttalar Kalle Anka som KalleJanka.


    Hahaha, jag har också tänkt på det sedan jag var liten. Dock brukar jag tycka att vuxna ofta uttalar det "kalli-janka"
  • asta66
    Anonym (h) skrev 2015-07-24 13:07:25 följande:

    Jo, tror jag förstår vad du menar TS. Kan hända att jag också skulle bli lite irriterad. Eller kanske fnissa i mjugg.

    Men. Det kanske bara är så snabbköttbulle-Britta lärt sig något nytt och nu vill använda sig av den kunskapen? Såväl störreordförrpd som matlagningskunskaper. Så, good for her liksom?!

    Fast förstås. Om du upplever det som att hon nu vill skryta med sina kunskaper och typ på flit försöker göra sig märkvärdig eller förmer, visst förstår jag att det irriterar då.

    Men äh. Låt de små personerna hållas med sina små nöjen då :D


    Och skratta bakom ryggen på dem. Eller om de tål det kan man småpika dem lite.
  • Volkheim
    Marten skrev 2015-07-24 14:20:50 följande:

    En expedit på en mack bad mig häromdagen om en "underteckning" ( underskrift + namnteckning)


    Fast kan man säga "undertecknat" om att någon skrivit sin signatur, kan man man väl säga underteckning?

    Jag håller med dig om att korrekt språkbruk är sällsynt idag, och det var inget jag brydde mig om i skolan. Men nu stör jag mig på det, då jag sedan många år själv skriver.


    Men i fallet med "underteckningen" så kan jag tycka att även om det är ett påhittat ord så är det okej.
    Jag hittar på nya ord hela tiden när jag skriver, för det är så fruktansvärt roligt. En del är nonsensord som får stå som synonymer, och en del är egna böjningar eller kombinationer. Men detta är oftast när jag medvetet skriver överdrivet pretantiöst, för komikens skull.


     


    Jag vill tillägga, när vi ändå skäller på folks sätt att prata, att jag avskyr när folk inte kan uttala "egentligen", "ordentligt" och "äntligen"


    Det känns som om hela förbannade Sverige säger "ejenkligen", "ordenklit" och "änklien". Jag vill bara dela ut verbala örfilar, men jag vill inte vara elak och oförskämd.

    På mitt förra jobb var det en väldigt märkvärdig man i medelåldern, en riktig knegare och sådana brukar ju vara väldigt stolta och malliga när det handlar om allting inom gör-det-själv. Jag jobbade på snickeri/lager


    En av medarbetarna sa "tångar" och då rättar den här mannen honom väldigt malligt och talar om att det heter "tänger" och retas sedan.Själv säger han "ejenkligen" och skulle jag påpeka det skulle han nog ta det väldigt personligt.


    Så svårt kan det väl inte vara att uttala?

  • Anton Chigurh
    Anonym (Reducerad sambo) skrev 2015-07-24 14:44:29 följande:
    Min sambo irriterar sig på när jag säger att jag reducerar sås. Då svarar jag att det är för att smakerna ska gifta sig.

    Nu vill inte han gifta sig med mig. smile4.gif
    Men VA FAN....det heter ju så, vill han du skall säga att du krymper såsen. Eller ???

    Jag tycker tamejfan det är ett fullgott skäl för DIG å begära skilsmässa.....inte acceptera att du reducerar såsen....HELVETE ALLTSÅ, jag tror jag gick in i väggen nu !!!

    KRAM //ANTON.....bomb.gif
    Most people are only alive because it is illegal to shoot them.
  • Anonym (Reducerad sambo)
    Anton Chigurh skrev 2015-07-24 17:28:02 följande:

    Men VA FAN....det heter ju så, vill han du skall säga att du krymper såsen. Eller ???

    Jag tycker tamejfan det är ett fullgott skäl för DIG å begära skilsmässa.....inte acceptera att du reducerar såsen....HELVETE ALLTSÅ, jag tror jag gick in i väggen nu !!!

    KRAM //ANTON.....


    Ja du, är det någon som krymper av det här, så är det jag. Tänk om det ändå gick att skilja sig. Jag försökte föreslå det genom en fin metafor: du och jag är som en bearnaisesås som skurit sig, sa jag, men då hotade med att slå såsen.
  • Anton Chigurh
    Anonym (Reducerad sambo) skrev 2015-07-24 18:20:07 följande:
    Ja du, är det någon som krymper av det här, så är det jag. Tänk om det ändå gick att skilja sig. Jag försökte föreslå det genom en fin metafor: du och jag är som en bearnaisesås som skurit sig, sa jag, men då hotade med att slå såsen.
    Jag beundrar din snabbtänkthet, det var faktiskt skickligt, och jag vet, och säkert du också, att en skuren bearnaisesås kan räddas med en vispad äggula samt några droppar vatten, äggula är ju väldigt fet, och därför smörjer den hyfsat bra också och på tal om metaforer så behövs ju smörja även vid andra tillfällen än matlagning, så......du kan föreslå för gubbjäveln att när något har skurit sig så kan lite smörja hjälpa till med att få ordning i oredan, så att säga. 

    Nu vill jag dock avråda från att använda äggula som glidmedel, men olivolja är ett tänkbart alternativ. På tal om metaforer.

    All lycka till. Glad

    Godkänner gubben inte detta....så är det dags för ett byte av gubbe.

    Kram //Anton
    Most people are only alive because it is illegal to shoot them.
  • Anonym (uttal)

    Jag tycker att det är fine att slänga in lite engelska ord här och där men det kanske beror på att jag själv talar engelska 50 % av tiden p.g.a. engelsktalande släktingar.

    Däremot så kan jag irritera mig på svengelska ord, eller när man uttalar felaktigt. T.ex. när man uttalar "Vvvvvilliam" när någon heter och stavas "William", där det klassiska runda "W"-uttalet tillkommer. Samma när man uttalar alla engelska J-ord eller namn som svenskt "J" bara istället för att säga "dj", t.ex. "Jjjjjjim carrey" istället för "Djim Carrey" som det ska uttalas. Till och med på TV och barnprogram som ska lära svenska barn att prata engelska uttalar man helt fel. Inte ok!

Svar på tråden Ååååh vad jag stör mig på pretto-uttalanden!