• Wilowa

    Butta - är det ett dialektord?

    Jag satt och läste på vår telefonkatalog och på framsidan står det ord och uttryck som hör hemma i vår del av landet. De flesta log jag igenkännande mot, men jag reagerade på ordet butta. Det trodde jag var svenska och inte värmlänska.

    Är butta ett dialekt ord? Vet du vad det betyder?


    Respektera dig själv och andra kommer att respektera dig!
  • Svar på tråden Butta - är det ett dialektord?
  • Jessica24

    Har aldrig hört ordet - bor i Skåne.

  • SnyggEric

    Butta har jag aldrig hört. 


    Däremot ruffas eller knuffas. Antar att ruffas kommer från hockey-norrland! *skrattar*
    Life is not how many breaths you take, it's how many moments that takes your breath away
  • zaaga
    Moi skrev 2007-09-05 11:18:48 följande:
    Aldrig hört Butta (Bor i Närke) Men däremot Putta = Knuffa
    Här använder vi i båda.
    Butta är knuffa men i lite mjukare form än putta.
    Butta är alltså en lite mjukare knuff.
  • Längtar liten

    Butta=knuffa. Säger vi här i Hälsingland iaf. Har även bott i Norrbotten och Uppland. Aldrig någon som inte förstått vad jag menat när jag sagt det.


    Olivia, min älskade unge!
  • Moi
    zaaga skrev 2007-09-05 11:20:14 följande:
    Här använder vi i båda. Butta är knuffa men i lite mjukare form än putta. Butta är alltså en lite mjukare knuff.
    Man lär så länge man lever!
  • Wilowa
    zaaga skrev 2007-09-05 11:20:14 följande:
    Här använder vi i båda. Butta är knuffa men i lite mjukare form än putta. Butta är alltså en lite mjukare knuff.
    Ja, precis! Det är nått man ofta hör när barn står i kö! "Fröken, han butta (buttade)mig"
    Respektera dig själv och andra kommer att respektera dig!
  • decemberflicka

    Butta har jag aldrig hört! Bor i Göteborg...


    Hannah 19/6-2005, bebis på väg BF 18/1-2008! **Vecka 21 **
  • Jempa L

    Butta är för mig Fenylbuta... Dvs smärtstillande medicin för häst.


    Varför ha handsfree när man kan ha neck-lock?
  • Wilowa
    Längtar liten skrev 2007-09-05 11:22:10 följande:
    Butta=knuffa. Säger vi här i Hälsingland iaf. Har även bott i Norrbotten och Uppland. Aldrig någon som inte förstått vad jag menat när jag sagt det.
    Inte jag heller, därför blev jag så förvånad över att det var ett dialekt ord! fast när man sätter det i sitt sammanhang så är det ju ett ganska självklart ord.
    Respektera dig själv och andra kommer att respektera dig!
  • lillagryn2

    butta=knuffa eller fenylbutazon

Svar på tråden Butta - är det ett dialektord?