Jag satt och läste på vår telefonkatalog och på framsidan står det ord och uttryck som hör hemma i vår del av landet. De flesta log jag igenkännande mot, men jag reagerade på ordet butta. Det trodde jag var svenska och inte värmlänska.
Är butta ett dialekt ord? Vet du vad det betyder?
(om brödsmulorna alltså!)
Vindrutetorkarna t ex. De torkar ju inte vattendropparna på rutan, och inte sopar de heller, för de har inga borst. Jag säger att de karar bort vattendropparna. Om man mockar skit i en lagård och går med en sån där stor spatel liksom och puttar gödslet framför sig i rännan och fram till gödseulutköret, då karar man. Eller rakar. Jag tror det heter Gödselskrapa iofs, så kanske man skrapar då...
min sambo säger butta om det jag kallar bytta, dvs bunke/skål. han är dalmas och jag östgöte..
Aldrig hört. Men är det betydelsen bunke som avses så är väl en mer "riksspråklig" variant "bytta", som dock inte är ett ord jag använder särskilt ofta.
Aldrig hört ordet butta och har ingen aning om vad det betyder... bor i Norrbotten.
"Butta" för mig är kort för Fenylbutazon som bl.a. används på hästar.
Pernilla75 - Haha, det var det första som slog mig också. Har aldrig hört det i något annat sammanhang. Men man ska lära sig något nytt varje dag.
Jag säger också butta ibland, och jag är skaraborgare.
och för mig betyder det knuffa, putta..
Det är väl en dialektal variant av putta? Har läst det i en gammal bok, men i sammanhanget var det inte svårt att förstå vad det betydde.
Butt är väl engelska för knuffa också, förutom rumpa som någon redan nämnt?
Som inbiten hästtjej så säger jag, och alla jag känner som håller på med hästar, butta om fenylbutazon till hästar.
little diamond, så tänkte jag också 
aldrig hört