Ärliga nätdejtingstråden!
Anonym (33-åring) skrev 2013-01-09 16:03:45 följande:
Instämmer till 100%! Jag förstår inte heller. Har en kompis som skriver så, hon har dessutom rätt kraftig dyslexi, så jag har inte vågat säga till henne att det är fel, men känner att jag borde berätta att det är fel.
Stör mig också mycket på folk som använder "och" där det ska vara "att". Han den där med meddelandet om melerade ögon till exempel, där stod bland annat "Jag älskar och laga mat". Okej, du har sex och du laga(r) mat... Jag tar mig knappt igenom sånna texter. Det är mååånga konversationer jag avslutat på dejtingsajterna för att språket (eller skriftspråket) varit alltför dåligt. Orkar liksom inte med det. Antar att man går miste om en och annan bra kille, men...
I det här ovanför hittade jag förresten just en sak till jag verkligen inte förstår mig på, nämligen att ha mellanslag före skiljetecken. Varför gör man så? Det är ju knappast lättare att skriva, så det kan inte vara lathet.
Så, nu har språkpolisen inom mig fått säga sitt för den här veckan. Troligtvis med ett antal skrivfel, men det bjuder jag på
Vidare så är detta typsnittet vi har på FL och på andra forum/siter är litet och till stilen sådant att det lätt grötar ihop med eventuella skiljetecken, särskilt utropstecken som då ser ut som litet l (observera litet l som i leka:).
Historiskt så är det oftast mer informellt skriftspråk som format språket och de senaste 100 åren så har tal och skriftspråk närmast sig avsevärt.
Med detta sagt kan jag hålla med om en del människors oförmåga att fömedla vad de egentligen vill ha sagt, oavsett om de skriver påfallande formellt eller slarvigt som du beskriver