I Blackrose I skrev 2011-05-21 23:22:45 följande:
Mmmm
Jag kommer ihåg att jag hade en telefonförsäljningjobb en sommar där vi ringde hem till folk och boka tid för att göra reklam för en dammsugare företaget sålde. Åh, vad jag hade kul.
Ringde hem till ett par som jag visste var iranier och kvinnan som svarade kunde inte svenska så hon skrek till sin man "Kom och svara. Det är en tjej. Jag förstår inte." Mannen svarade: "Min ligg ringer inte hem på en skojig ton" vilket därpå bröt ett helvetesbråk mellan dom och jag var kvar i luren. Satte det på högtalaren då vi var över 10stycken iranier som jobbade tillsammans. Åh, vad vi skrattade sen när kvinnan kom på att hon inte hade lagt på luren så säger hon till mig "Förlåt, dum man"
Jag kunde inte hålla mig så jag sa på persiska till henne "Gå och ge honom en puss från mig" och la på. Ja, jag vet att jag var elak.
Elaking!
Men jag fattar nada av det han sa: "Min ligg ringer inte hem på en skojig ton". Vad fan menade han?