Dialektord!
Åh, vad skoj, nu kom jag på en tråd till, tack vare pannkaks-tråden...!!
Jag är uppvuxen i Stockholm men flyttade till Småland för 1,5 år sen, och vissa saker vänjer jag mej aldrig vid... =)
Till exempel folk som kallar "sticka" (som man får i fingret av trä) för "speta".
Eller "rista" istället för "skaka".
För att inte tala om att i Småland äter de "middag" när jag äter "lunch", och "kvällsmat" när jag äter "middag"!
Till sist vill jag fråga: Vad heter det, enligt er, när man jagar varandra och dunkar i ryggen och "tar"?
Och vad heter stället där man är "fri"???
I sthlm heter det "kulla" och "pass", i Småland "Datta" och "Pax".
Och sen att ni skriver ungefär var ni bor, så man kan se lite mönster... =)
Jag blev väl bara så förvirrad av att någon tänkte plöja gatan så att jag inte fattade resten heller 