Jag vill inte ha samma efternamn som hans ex-fru!

Att du inte kan ta din blivande mans namn för att hans exfru heter samma är ju bara löjligt, tillika väldigt ovuxet.
Att byta till ett vanligt namn skulle åtminstone jag inte göra som har ett unikt efternamn som bara vår familj har.