Svärmors kille är ivrig att hjälpa 4årig med att kissa/sova bredvid.

Låter mycket märkligt. Jag ser inte ens att en person som står familjen nära hade tyckt det var så otroligt intressant att "hjälpa till" vid just toalettbesök, än mindre någon man inte känner särskilt väl.