Han vägrar låta dem lägga till namnet

Är det ens ditt efternamn från början som du vill lägga till på barnen, eller är det ett namn du tagit när du gift dig?

jag hade inte uppskattat att mina barn skulle lagt till ett namn mitt ex gift sig till, men om det är exets ursprungsefternamn (dvs det exet är född och uppväxt med) så hade jag sagt ok.

Du skrev faktiskt tidigare att du hade samma efternamn då.
mina barn heter samma som mitt ex, men det är det beslutet vi tog då när de föddes och känns som en rätt onödig ändring nu om inte exets efternamnet har ett "dåligt rykte om sig" som man inte vill att barnen ska associeras med.