Hans vän är garanterat kär i honom.

Har du pratat med honom om det här och uttryckt din oro?
Om inte så är det kanske läge för att göra det.
Även om han inte är intresserad av henne så måste han bli införstådd i det olämpliga i att fortsätta ha kontakt med henne när ni är ett par.
Inte bara är det ojuste emot dig utan faktiskt även mot den andra tjejen som får gå med falska förhoppningar.
Du kan ju också passa på att fråga honom vad han skulle tycka om du hade tät kontakt med en kille som hade starka känslor för dig.
Om inte förr så kanske han förstår då.

Jag får en känsla av att han gillar att få den här uppmärksamheten.
Men om du tycker det känns jobbigt så måste du tala om det för honom.
Som det är nu så verkar han inte respektera varken dig eller henne då han inte verkar strunta i era känslor.
Men även hon verkar respektlös om hon vet om dig och ändå flirtar med din sambo.
Jag tror att om du inte vill att detta ska fortsätta så måste du nog säga det till honom.
Kanske även berätta om dina tankar på att lämna om det fortsätter.