Servitut

Det normala är att den så kallade "härskande fastigheten" är ansvarig för skötsel. Det är ni som är "härskande" - dvs "äger" servitutet.

Hennes position kallas "tjänande"

Alltså: ni plogar vägen.

Om inte annat är avtalat i själva servitutet.

Jag tolkar det du skriver som att även grannen nyttjar samma väg men så länge hon inte har ett behov av att ploga den är det knappast hennes ansvar att ploga enbart för er skull. Om nu inte servitutet säger att hon skall underhålla vägen.

Och därmed är frågan besvarad.

Ni plogar om ni behöver det.