Help to write pa svenska
AlexanderFionov skrev 2021-02-08 09:07:45 följande:
This is the translated verse which I want to put into necessary rhythm
Ensam duva på taklisten utanför fönstret
Tittar på mig, knackar på huset
Kanske kommer du också till mig
Du kommer att förstå allt, du kommer att förstå allt
And my version is
Den ensamma duvan i en kyla utanför
Tittar den på mig och knackar dörr
Kanske kommer du till mig också
Du ska förstå, du ska förstå
It is not possible to change the length of sentences because of rhythm requirements.
Tittar in på mig och knackar på
Kanske kommer du till mig också
Du ska förstå, du ska förstå