Hon vill skiljas men inte jag

Det beror ju på situationen. 
Hon kanske upplever att hon har hintat och försökt få dig att förstå att hon vill något annat, behöver stöd etc. men inte fått gehör.
Medan för dig kommer det som en chock.

Sån är min erfarenhet från bekanta som separerat, att den som tar initiativ till att gå isär har försökt flagga för detta lång tid. 

Men det är ändå trist när det händer. Ni kanske kunde gå och prata med någon? Inte för att ni måste bli sams och överens om att fortsätta ihop .Men som ett fint avslut i så fall?

Hon kanske tycker att hon har varit tydlig. Fråga rakt ut.