Tips på hur vi kan bonusbarnet att prata mer svenska!

Som andra redan sagt så är det viktigt att hon får möjlighet att prata och höra svenska så mycket som möjligt och i så många olika sammanhang som möjligt. Simskola eller andra aktiviteter där hon kan träffa jämnåriga är jättebra, för då måste hon använda svenska, och hon blir motiverad att prata för att kunna kommunicera med kompisarna. Spel, filmer, musik och böcker är också jättebra. Men undervisa henne inte i svenska på något mer formellt sätt, utan gör svenskan en naturlig del av vardagen. Tala helst svenska hela tiden om möjligt, och förklara på svenska snarare än spanska när hon inte förstår. Annars blir spanskan lätt en krycka som gör att hon inte anstränger sig att förstå svenskan ( för det blir ju ändå översatt). Samtidigt är det viktigt att vara lyhörd så att hon inte blir alltför frustrerad, för det kan slå åt andra hållet och göra henne ännu mer ovillig att prata svenska. Satsa gärna på svensk barn- och ungdomskultur så hon ser nyttan med att kunna språket och lär sig det på ett roligt sätt. När vi är i Sverige gillar mina barn att titta på barnprogram (sommarmorgon eller julkalendern) och svenska artister. Det har hjälpt dem jättemycket med språket och lärt dem om svensk kultur. Lycka till! Med lite envishet från er sida tror jag det kommer fungera, och hon kommer att vara tacksam över att tala två språk som vuxen, även om det kan kännas lite motigt just nu.