Vi har samma bok. Sonen (4 år) fick den i present. Jättebra bok, och bra sånger överlag.
Men även jag reagerade på att den där gamla sången var med. Den är hemsk, sorglig och morbid.
Mycket märkligt val att ha den med.
Men min systerdotter (9 år) älskar den och spelade den om och om igen när hon var här och hälsade på...
Jag kan tillägga att det är ju en väldigt omodern sång eftersom den handlar om en tuberkulossjuk flicka på ett sanatorium. Nu för tiden lämnas ju inte barn på sjukhus på det viset. Så spontant tycker jag att det är ett märkligt val att ha med den i boken.
Döden kan man ju prata om ändå. Vår 4-åring har mycket frågor om döden t.ex.
Den texten som ts skrivit är inte samma som fanns i mammas sångbok när jag var liten.
www.dagensvisa.com/minata/dagensj.html
Den här texten är den jag lärt mig, och troligen originaltexten.
tycker en harmlös barnvisa inte är något att hetsa upp sig för egentligen även om den nu må vara sorglig.
Jag tänker snarare tvärtom här... hur bra är sångerna EGENTLIGEN som vi matar kidsen med när vi sätter CD-spelaren på repeat med "Hits for kidz" och Smurfhits och allt vad det nu heter? Hur bra är det för en 4-5-6 åring att gå omkring o nynna på sånger med sexuellt innehåll direkt från våra topplistor?
Hur tänker vi då som förälder när en poplåt på en barncd med tydligt sexuellt budskap är okej men inte en gammal traditionell barnvisa ?