Fått arv som enskild egendom, vad gäller
Jag kan svara på din första fråga i alla fall. Jo, hennes son ärver denna egendom när din väninna dör. Att det står "enskild egendom" är till fördel för din väninna, om hon skulle gifta om sig. Då ingår nämligen inte denna egendom i bodelningen om hon skulle skilja sig från denne nye man. Det vill säga: en eventuell ny man kommer inte att få ut hälften av den egendomen vid en skilsmässa, vilket han annars skulle ha fått. Samma gäller "systern" i din fråga naturligtvis. Om hon skiljer sig, så får hon med sig hela den enskilda egendomen ur boet oskifad.
Angående din andra fråga, så hoppas jag att en jurist tittar in här. Frågan LÄT enkel - men när jag har spånat på den en stund är jag inte säker längre!