Förvirrande för barnen att växa upp med flera språk?

Det går alldeles utmärkt och jag har inte upplevt att det är förvirrande för mina tvåspråkiga barn (svenska hemma, engelska i skola/dagis).

Utom när vårt dagis skulle försöka vara hjälpsamma och insisterade på att försöka lära sig svenska ord att använda med yngsta sonen. Då fick jag försöka förklara att även om det är jättegulligt att de försöker uppmuntra "diversity" så var jag orolig för att det skulle om något bli förvirrande för sonen.

För det första kan de ju inte uttala rätt (fast det hade jag inte hjärta att säga) - men framförallt så tänker jag mig att det tar längre tid för mitt barn att sortera in alla ord i "rätt fack".

Min 2.5 åring blandar fortfarande språken - när min äldsta var 3 så hade han i princip lärt sig vilka ord som hörde till vilket språk. När jag hämtade honom på dagis pratade han engelska med mig inne på dagiset men så fort vi kom utanför dörren bytte han automatiskt till svenska. Jag blev lite impad av det faktiskt