Förvirrande för barnen att växa upp med flera språk?

Nej, inte vad kan komma ihåg. Jag är tvåspråkig och särskilt förvirrande har det inte varit. Vill man förenkla det för barnen så skulle jag rekommendera stödtecken. Då använder man samma tecken oavsett vilket språk man talar med barnen. De kopplar då snabbare att de båda orden betyder samma sak och kan själva teckna och därmed "tala" tidigare.