Hjälp! Leona och...???
leon och leona är för likt som andra sagt! Nicolas är fint och det är ju även ditt eget förslag.
Annars tycker jag kanske Lewis? med engelskt uttal då. Så får du ändå Le- Le grejen på båda barnen.
Fast när jag tänker efter så blir det ju som artisen... Leona Lewis, haha! men det märker man ju att namnen passar ihop ;p