Min sambo säger rättöversväg istället för genväg.Hade aldrig hört det ordet innan.Han är östgöte.
Ett annat typiskt östgötskt ord som alla verkar säga är: "Så dant".
Själv är jag smålänning och känner så väl igen "datten" och "kvällsmat"
Hej Det där när man trycker upp snö i ansiktet,i småland säger man mula och som fröken skrev ovan så heter det tydligen myla hör i östergötland.
Har även för mig att man säger "traller" om träskor.
Ordet Barbie uttalas inte på engelska utan som det stavas med betoning på ie.I småland då.