Så kan det säkert vara. Om man redan bryter mot en norm är det nog enklare att bryta mot en till eftersom man ändå inte kan göra vad samhället förväntar sig. Nu verkar det dock bli vanligare att heterosexuella har öppna förhållanden samtidigt som det blir enklare för HBT-personer att leva ett svenssonliv, så skillnaden kanske jämnar ut sig med tiden.
Det kan säkert förklara skillnaden till en viss del, men du kan väl ändå inte mena att begränsat utbud av kvinnor är den enda begränsande faktorn för heterosexuella män? Du tror inte att en man kan ha en stark sexualdrift, men hålla sig till en partner pga rädsla för att splittra kärnfamiljen, religiösa skäl, rädsla för könssjukdomar etc?
Som sagt, det är skillnad på att fysiskt vilja ha sex med någon och att ta det medvetna beslutet att agera efter den driften. Bland homosexuella är tvåsamhetsnormen generellt sett svagare vilket innebär att det finns mindre hinder för att välja att ha flera sexpartners.