Inlägg från: Trinity78 |Visa alla inlägg
  • Trinity78

    Kolla vad häftigt. Ditt namn på Alviska!

    Fast en översättning är det ju inte riktigt. Själv heter jag Elin men för att få samma betydelse på "alviska" så får jag gå tillbaka till grundnamnet som är Helen (Elin är en skandinavisk smeknamnsform av Helen). Helen betyder "fackla" eller "lysande" och detta heter Alcie eller Alce på alviska.

    Mitt alviska namn är alltså Alcie.

    Kolla här http://www.elvish.org/elm/names/a.html för att få en översättning. Om ditt namn inte finns med kan du kolla på www.behindthename.com för att hitta grundnamnet först.


    Reality is a bore
  • Trinity78
    Zocute skrev 2006-06-21 13:04:14 följande:
    Jo, men det här är nog mer en översättning till skriften. Och mitt namn är Liza och grundnamnet har ingen betydelse för mig....Då jag faktiskt heter Liza....;)
    Fast då skulle du heta Erúve på alviska och inte Liza som är ett "människonamn".
    Reality is a bore
  • Trinity78
    Zocute skrev 2006-06-21 13:21:27 följande:
    Arwen....undrar vad hon heter på människospråk. Har du kollat???
    Arwen är ett walesiskt namn som betyder "fager" eller "vacker". Annars hittade jag detta på Behind the name:

    Arwen: Means "noble maiden" in Sindarin. In 'The Lord of the Rings' by J. R. R. Tolkien, Arwen was the daughter of Elrond and the lover of Aragorn.
    Reality is a bore
Svar på tråden Kolla vad häftigt. Ditt namn på Alviska!