Hur hade ni gjort?
Jag hade gått, om det är till helgen så hinner du väl träffa på kollegan som har middagen och kan bara säga "nn bjöd in mig på lördag, vad kul, ska jag ta med mig något?"
Om kollegan då ser ut som ett frågetecken så säger du "oj, det måste ha blivit något missförstånd, vi tar det en annan gång" typ, det kanske inte är ovanligt för dom att bjuda in åt varandra, så var det på min förra arbetsplats, man kunde prata med någon i fikarummet "men häng med du med" typ