Zachary är väl den vanligaste stavningen?
Jag som svensk antog att det stavades med ch och att Zackary var någon försvenskad stavning, fick googla och såg att det visst kan stavas med ck också.
Ta den vanligaste stavningen dvs den folk oftast kommer att skriva, annars kommer barnet att få heta "Zackary med ck" hela livet.
Som att heta "Mari utan e" eller "Carlzon med z", varför utsätta sig i onödan?
Jag är svensk och min sambo från ett engelsktalande land. Vi väntar barn och det är en pojke. Vi gillar namnet Zach/kary men är oense om stavningen.
Vi vill INTE döpa barnet till Zacharias eller smeknamnet Zack. Tanken är att han kommer kallas Zack (med den stavningen) men vi vill att hans registrerade namn ska vara den längre versionen, alltså Zachary eller Zackary.
Vad tycker ni?
Zachary eller Zackary?
Han kommer få pappans engelska efternamn. Vi har ev planer på att flytta till hans land i framtiden där namnet är ett normalt, vanligt engelskt namn.
Vi vet att namnet är ovanligt i Sverige och önskar inte några värderingar i namnet eller om ni tycker det är fint/fult etc, men vi skulle vilja ha lite hjälp kring hur ni tycker det bäst bör stavas :)
Vad gulligt 😄 ni får väl ha ett riktigt fornnordiskt andranamn, det kan ju bli jättefint tillsammans. Och lite från er bådas bakgrund. Zachary Torbjörn t.ex
Håller med ang Nicholas/Nick
Mer logiskt med Zachary. Vi svenskar är ju rätt bra på engelska och vet hur de flesta engelska namn "ska" stavas.