Familj på "semester" utan barn.
Jag kan förstå både dig och dem, att de inte frågat. Jag har en son på 22 som nyss flyttat hemifrån. Om jag vill gör något med de resterande hemma, så är inte min första tanke att jag ska fråga om han vill med. Däremot kanske de inte skulle bett dig om skjuts till stationen, för det är klart det blir så extra tydligt då.
De tänker nog att du och din tjej är "familjen", och så är det ju när man flyttat hemifrån.