Varför heta Dick?

Känner en som heter Dick som inte är jättenöjd med sitt namn. Blir pinsamt i synnerhet i tysktalande länder. På engelska är det ju åtminstone ett etablerat namn (eg. smeknamn) som sen har fått en utökad betydelse (väl?). Men på tyska betyder det helt enkelt bara fet.