Blivande make har dubbelt efternamn

Ska gifta mig nästa sommar, men har funderat lite på namnen. Min blivande make har 2 speciella efternamn, ett från hans mor och ett från hans far. Det ena är utländskt oxh det andra är svenskt men passar väldigt fint ihop. Jag själv har ett tråkigt sson namn så jag ska definitivt byta. Men frågan är vilket jag ska byta till? Ska jag ta bägge hans eller bara välja ett utav dem? Vad hade ni gjort? Vårt barn har hans dubbla:)