Freddie K skrev 2021-08-25 16:52:05 följande:
Ok, tack.
.
Om jag vill skriva om en liten by i Japan, hur skulle jag göra det bäst? Alltså hur beskriver jag bäst den byn, eller kanske provins om det heter så även där? Jag tänker en gammal by på landet typ, men vet inte hur jag ska måla upp det.
Det finns många små byar i Japan med tusen+ år på nacken, och det är så klart olika om man tittar på en by på Hokkaido och en by på Okinawa, för att ta landets extremer. Sedan är det ju också så att en del av Japan är ganska söndertrasat av diverse krig. Så egentligen, om man vill se lite historiska byggnader så är det storstad som gäller. Kolla på gogle maps med streetview på exempelvis Chaya i Kanazawa, delar av Kawagoe, Kakunodate (som är ett gammal samurai-distrikt) eller Ouchijuku.
Ofta är småbyar där ungefär som småbyar här. Lite sömniga, lite gammaldags, ganska folktomma.
Byar heter byar, provinser är mer vad vi i Sverige kallar våra gamla landskap. Som för övrigt också oficciellt kallas provinser.