Behöver råd: Ska jag betala?

Du tänker rätt, förutom i att du säger att mamman ska kräva att sonen tar tag i saker. Det är väl ändå ett gemensamt ansvar, han är ju bådas barn.