Min dotter vill bo hos sin pappa

Jag känner att det måste finnas andra anledningar än "bara" det praktiska, så jag tror inte att du behöver oroa dig för värderingar eller hur hon har det hos honom. Respektera hennes vilja och ge henne absolut inte dåligt samvete för att hon vill bo mer där. 
Det enda du behöver göra är att uppmuntra att hon vågat ta ett beslut och att visa att du självklart är där och att hon är välkommen om hon skulle ändra sig någon dag.

Sen så måste jag även säga att hennes bonusmamma inte har någon skyldighet att intressera sig eller ge din dotter tid (hon har ju en pappa och en mamma). Så länge hon respekterar och behandlar din dotter korrekt.