Behöver Er hjälp! ändelse på nytt efternamn
Förstår jag dig rätt när jag antar att ni vill behålla förleden till ert -son namn, t.ex. ni heter Andersson och vill behålla delen Ander?
Vanliga ändelser i svenska efternamn är naturnamn, -löv, -strand, -kvist. Dess ändelser är ofta knepiga att kombinera med patronymikon (Anders, Johan, Nils). Efternamnet kan då lätt uppfattas som förnamn/efternamn. Ni kan se om inte en latinisering fungerar bättre. t.ex. -stelius, -lius, vanligt bland präster på1700-talet att ta ett sånt namn. Ändelsen -man, eller annan tyskspråkig ändelse kan också fungera.
En helt annan väg ni kan gå, men det har ni kanske redan valt bort, är att ta namn från någon ort någon av er eller tidigare generation kommer från. Lycka till, roliga funderingar men kanske inte helt lätt.