KillBill skrev 2016-09-01 01:16:18 följande:
Vad är din källa för att Vicente faktiskt har bett Trump om ursäkt? Jag har inte sett den uppgiften någonstans. Så här skriver Expressen:
"
Efter kritiken från Fox twittrade Trump att även Fox bjudit in honom till Mexiko för att be om ursäkt för "F-bomben", det vill säga att han använde den grova svordomen.
- Lögn, protesterar Fox.
På Twitter skriver han:
- Donald Trump, jag bjöd in dig för att du skulle be om ursäkt till alla mexikaner. Sluta ljug! Mexiko är inte till för dig att leka med. Visa oss respekt!"
www.expressen.se/nyheter/trump-i-brak-med-mex.../
Det där är ju (ännu) en felöversättning.
DT skriver i den tweet du lägger upp att VF bad om ursäkt samtidigt som han bjöd in honom. Inte att VF bjöd in honom för att be om ursäkt.
Historien är alltså denna:
VF talar om "the fucking wall".
DT tweetar att VF behöver be om ursäkt för språkbruket.
http://fusion.net/story/273374/former-mexican-president-to-donald-trump-not-paying-for-that-fucking-wall/
VF ber om ursäkt och bjuder samtidigt in DT till Mexiko.
http://www.americanthinker.com/blog/2016/05/former_mexican_president_vicente_fox_apologizes_for_comments_on_trump.html
DT påtalar att VF bett om ursäkt (tweeten ovan) och i samma intervju inbjudit honom till Mexiko
VF skriver tweeten inlagd ovan där han säger "sluta ljug" om detta. Helt oförståeligt eftersom det är just det han gjort i intervjun.
Öh ...
... så vad är problemet här egentligen?!
Det verkar mest som att VF av någon anledning känner att han behöver distansera sig från sina egna inbjudningar och ursäkter.