Fastnat i sambofällan?
Ursäkta men, är inte en "sambo-fälla" när man inte har råd att flytta i från någon och köpa något eget? Eller inte får tag på något eget boende?? Man är fast i ett förhållande pga sitt boende.
Ditt exempel på att förlora pengar i en separation kan väl ändå inte kallas för någon "fälla" eftersom man inte "fastnat" i något. Alltså ingen fälla.