Inlägg från: FDFMGA |Visa alla inlägg
  • FDFMGA

    Ingen bryr sig om vad jag skriver. Nu slutar jag skriva!

    Daniel12 skrev 2015-10-18 09:42:32 följande:
    Utvecklas på FL?! Hoppas du skämtar. Majoriteten av de som skriver här tillhör väl knappast intelligentian. Vad är det för kritik du vill ha då, som ska få dig att utvecklas?

    Skriv en bok om ditt liv, om hur du skriver och skriver men aldrig får respons. Det blir nog en bestseller och då blir förmodligen resultatet att du får all den respons och kritik du längtat efter.
    Varför skulle hon göra det. Hennes dilemma är väl knappast att det saknas folk som är intresserade av litteratur på FL och som skulle kunna ge henne nya perspektiv på det hon skriver utan snarare att engelskan och genrevalet ställer sig i vägen och begränsar antalet potentiella recensenter här väsentligt.

    Kanske responsen skulle bli mer givande i ett engelskspråkigt forum - jag skulle åtminstone aldrig inbilla mig annat än att jag skulle få problem om jag försökte bedöma kvaliteten på en engelskspråkig text.
    Alla måste böja sina huvuden inför Åkessons briljans vid roulettebordet
  • FDFMGA
    Aniiee skrev 2015-10-18 19:53:12 följande:
    Jag varnar för crappy engelska för att jag har dålig humor. Jag är fullständigt medveten om att min engelska är helt ok, för att inte säga riktigt bra, enligt vissa (vetefan om jag håller med där). Jag har i alla fall klarat mig igenom 30 års liv, varav 10 år på universitet, på den...

    Om jag skulle skriva på svenska (har jag gjort, vill du ha ett smakprov?) så skulle jag vara tvungen att varna för crappy svenska, helt befriat från humor.
    Kul. Då läser även jag gärna :)
    Alla måste böja sina huvuden inför Åkessons briljans vid roulettebordet
  • FDFMGA
    Aniiee skrev 2015-10-18 20:30:30 följande:
    Håll till godo.... =P
    Svårt att bedöma en text när man inte känner till tänkt målgrupp, bara kan gissa sig till genre, inte har hela texten och du dessutom avser att alludera på en annan text som jag inte har en susning om vilken det ska vara.

    Jag började med att i tankarna stryka inledningen för "En ung kvinna vaknar" men jag gissar att du har ett syfte med Ödet. Du skulle kunna stryka lite kommatering och ge läsaren lite mer utrymme till att skapa sig en egen bild av scenerna i rummet och i trädgården.

    Även jag reagerade på trippelnynnandet, men det var ju också ett medvetet val av dig.

    Du har ingen kortnovell? Är det fantasy som är din genre är nog språket mindre viktigt än att ha en story som griper tag i läsaren.
    Alla måste böja sina huvuden inför Åkessons briljans vid roulettebordet
  • FDFMGA
    Aniiee skrev 2015-10-18 22:16:35 följande:
    Ja, allt det där som jag inte heller vet =P Men jag måste förtydliga mig, jag alluderar inte på en annan text, det jag menar är att jag inte har ett eget språk utan blir starkt influerad av vad jag läser (på svenska) att jag har svårt att frigöra mig från det/den författaren. För att svara på min egen bonusfråga, så hade jag i samma veva som jag skrev den svenska texten läst Fogelström, vilket för mig är extremt tydligt. Det är inte mitt språk, det är hans, jag bara skriver egna ord.

    Jag vet vad du menar med kommatecknen, jag är lite kär i sådana =P 

    Jag "gör" inte kortnovell. Jag startar på mitten och blir aldrig klar, eftersom jag inte kan hålla mig till något, utan måste alltid ha tusen saker att skriva. Jag blev klar med EN (fan fiction)  som försvann när datorn kraschade Gråter
    Stadböckerna?

    Har du läst Bertil Mårtensson "Maktens vägar", en fantasytrilogi.

    Vet inte varför jag kom att tänka på den - men influeras man av andras språk skulle den kunna vara en riktigt bra influens. 
    Alla måste böja sina huvuden inför Åkessons briljans vid roulettebordet
  • FDFMGA
    Aniiee skrev 2015-10-18 22:50:47 följande:
    Som sagt, så vet jag inte, eftersom jag aldrig läst honom. Så vem vet, på något sätt kanske det är lärorikt? Good or bad.

    Jag har egentligen aldrig haft svenska som enda-språk. Alltid varit Engelska, Japanska och Svenska. Svenska som vardagsspråk hade jag bara som liten (innan 10) och sedan igen nu sen jag flyttade hem till Sverige för 6 år sedan.

    Så, ja, ibland känner jag mig handikappad på alla möjliga språk. Är väl också därför jag skriver såna här (samtals)inlägg som jag gör. Lite korthuggna meningar, engelska uttryck här och var (kunde varit värre, eftersom jag alltid först får upp japanska....).

    Så, ja, en orsak till att jag skriver överhuvudtaget (och vill ha någon/några att bolla med/få konstruktiv kritik av) är inte för att jag vill bli världens mest lästa författare. utan för att hålla igång tre språk samtidigt och kanske, kanske, någon gång få lite uppskattning för att jag i alla fall försöker.
    Testa Maktens vägar om du kan få tag på böckerna. Det måste var minst 20 år sen jag läste böckerna och jag blev fascinerad då. Sen lånade jag ut dem till en kompis vars kille gjort slut och hon berättade efteråt att det blev hennes tillflykt och räddning ur en djup kris.

    Skulle vara intressant att läsa om dem idag, särskilt mot bakgrund av "Konservativs omdöme"

    Jag har faktiskt använd delar av berättelsen som råmaterial till sagor jag berättat för mina barn när de skulle sova, vilket var misslyckat ur sömnperspektiv eftersom de inte somnade utan ville höra merSolig
    Alla måste böja sina huvuden inför Åkessons briljans vid roulettebordet
Svar på tråden Ingen bryr sig om vad jag skriver. Nu slutar jag skriva!