"White Trash" namn?

Jag finner det smått roande när pseudointellektuella medelmåttor importerar amerikanska uttryck med vidhängande klassförakt i pinsamma försök att dämpa sin egna medelklassångest mellan BiB-semestern och nästa säsong av "halv åtta hos mig".