skillnaden på Sympati/Empati

Jag jobbar på ett boende där vi idag hade lite handledning, från psykiatrin,
gällande en boende.

Den här personen ställde ordet empati och sympati emot varandra. Han ville mena att personen som vi pratade om kunde känna empati pga av att han har sina "känselspröt" ute och kan känna oss innan och utan, för att sedan manipulera oss efter det.
När jag ifrågasatte det och menade att empati handlar om att känna med en människa sa han att det var fel, utan att det då handlar om sympati. Jag har funderat över det han sa och försökt googla fram skillnaden men kunde tyvärr inte hitta så bra förklaring på ordet sympati.
Förstår ni vad jag menar och kan ni hjälpa mig med exempel?