• mamaciiita

    namn som funkar på spanska/svenska!

    Jag är gravid med mitt andra barn och bor utomlands (i mexico) jag behöver tips på namn som funkar att uttala på både spanska och svenska! Min första son heter Emil och det funkar eftersom att namnet emilio/emiliano finns här.

    Några tips? Vad heter era spanska/latinamerikanska barn?


  • Svar på tråden namn som funkar på spanska/svenska!
  • mamaciiita
    Bananen1984 skrev 2014-04-12 08:40:04 följande:
    Bor i Spanien och vår son heter Leo vilket funkar här :)
    Leo tycker jag är jättefint men min man tycker inte om det.
    babypower skrev 2014-04-12 11:01:13 följande:
    Alexander? Alejandro
    Alexander har jag funderat på men det har blivit lite av ett modenamn här i mexico!
    Duckan skrev 2014-04-12 12:36:54 följande:
    Valeria, Isabel, Sofia
    Valeria tycker jag är jättefint också men min man gillar det inte.
    scanmia skrev 2014-04-12 13:01:56 följande:
    Nicklas (Nick), Sebastian, eller mina favoriter: Ruben och Bruno

    Eva/Ava, Amanda, Maria, Anna, Miranda

    Sebastian gillar min man men inte jag haha. 


    Det är svårt för det är en generationsgrej också, jag tycker Alicia är jättefint men det tycker min man är ett tantnamn, samma med Alma. Han har fastnat för Anton men jag är inte säker på om jag gillar det!

  • mamaciiita

    Tack för förslag på fina namn! 


    Ella och Lucia är jättefina namn men tyvärr upptagna annars gillar jag dem jättemycket.

    Vi funderar på Ellie/Ellen och Anton/Arvid just nu men det känns som att det finns många fina namn som vi missat!

  • mamaciiita
    Dixie skrev 2014-04-22 21:51:02 följande:
    Iris, Daniella, Isabella, Elena, Alba

    Sebastian, Victor, Christian
    Margaux skrev 2014-04-22 21:54:58 följande:
    Mina heter Isabella och León....
    Gillar också Carmen
    Isabell(a) har min lillasyster "paxat" :) hon heter Alva så det blir för likt Alba! Daniella är fint men det heter min mans systerdotter redan. Sebastian gillar min man men inte jag! Victor är också upptaget liksom Christian. Elena var jag inne på ett tag. Vi funderar på León eller Eugenio som andranamn, det blir efter min mans morfar som hette Eugenio och León i efternamn!

  • mamaciiita
    Hallonbåt02 skrev 2014-04-22 22:36:00 följande:
    Pedro
    Julietta
    Christian 
    Cecilia
    Perdo heter en nära vän, Julietta gillar jag inte riktigt men kanske Juli eller Julia men så utalas J väldigt annorlunda på spanska så då blir det att man får förklara uttalet hela tiden eller stava med Y. Cecilia gillar min man men jag gillar mer Celia men det gillar inte han!
  • mamaciiita

    Nu har vi fått reda på att det antagligen är en pojke och då blir det genast mkt svårare.. tycker att det är jättesvårt att komma på pojknamn! Så.. fler pojknamn nån?

Svar på tråden namn som funkar på spanska/svenska!