Vibban01 skrev 2014-04-01 16:46:21 följande:
I själva verket anklagar du Skaparen för att inte hålla sitt ord rent i vilken Bibel som !?
Jag själv skulle kunna skriva om hela bibeln med vilka förvrängningar jag vill. Är det det bevis nog för att skaparen inte sysslar med att bevara varje översättning perfekt?
Om varje översättning vore perfekt så skulle det inte finnas förvrängda versioner och definitivt inte en Koran som totalt omintetgör Jesus genom att påstå att det inte ens var Jesus som dog på korset utan en som liknade honom.
Mormonerna har även de sina tolkningar och anser sig själva kunna bli gudar.
Det är snarare så att bibeln om sig själv antyder att det är fullt möjligt att ändra skriften. Men den som gör det finns det ingen nåd för.
Här är ett exempel och bara en tolkning är korrekt. Den första tolkningen omintetgör Jesus verkliga gudomlighet:
JW.org skriver i Heb 1:8-9
Men med hänsyftning på Sonen: ”Gud är din tron i evigheters evighet, och ditt kungarikes spira är rättrådighetens spira. Du älskade rättfärdighet, och du hatade laglöshet. Därför smorde Gud, din Gud, dig med jublets olja mer än dina ämbetsbröder.”
I 1917 års översättning står något helt annat. Jesus är uttryckligen Gud. Heb 1:8-9
"säger han om Sonen: ”Gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen, och rättvisans spira är ditt rikes spira. Du har älskat rättfärdighet och hatat orättfärdighet; därför, o Gud, har din Gud smort dig med glädjens olja mer än dina medbröder”;