Är ni en svensk-norsk familj, där barnen är tvåspråkiga och kan prata bägge språken mer eller mindre lika bra? Eller är det för lika språk kanske? Intressant att höra era erfarenheter. (Också från familjer, boende i Norge, där bägge föräldrarna talar svenska.)
Har ingen erfarenhet så men barn brukar fixa det mesta.......oftast mer udda språk än svenska och norska.
Min man har en norsk mamma och en svensk pappa. Han säger att runt 3-4 års åldern prata han norska och svenska.
Mina brorsbarn växer upp i Norge, båda är födda där, med svenska föräldrar. De är nu 6 och 8 år. Båda pratar flytande norska och svenska med en härlig norsk dialekt.
Tack för svar!
Vi är två svenskar som bor i Norge. Dottern som precis har fyllt fyra har börjat bli mer och mer tvåspråkig. Hon använder ganska mycket norska ord hemma men har ett väldigt svenskt tonfall. På dagis och med andra norska bekanta slår hon om väldigt till den norska dialekt som pratas här.
Finska Svenska Danska här ..
Bor i danmark nu och inga problem emd språket.