Veladis skrev 2012-07-20 20:53:40 följande:
Vem har sagt att det finns just ett tredje kön? Fast i Indien och Pakistan heter det hijras. Annars kan man ju ha bara
ett, men en glidande skala, som man såg på saken för några hundra år sedan (det fanns män och sen fanns det kvinnor som var lite ofärdiga män men i vissa fall kunde utbildas till att bli mer män). Eller kanske fyra kön, det finns ju ändå ett vedertaget ord som heter pojkflicka, så flicka, pojke, flickpojke och pojkflicka skulle ju kunna utgöra fyra.
En pojkflicka är en flicka som umgås mycket med pojkar eftersom de har mer gemensamt, kort sagt en flicka som har vad som kallas "manliga" intressen men det är fortfarande en flicka.