Inlägg från: Nattmackan |Visa alla inlägg
  • Svar på tråden Pippis pappa ÄR negerkung tack Mc Donalds :))
  • Nattmackan
    crossfit skrev 2011-10-11 20:46:55 följande:
    Har de ändrat? Min son fick en pippibok nyss där var pappan negerkung.
    jo i alla moderna böcker jag läst står det bara kung ;)
  • Nattmackan
    kellikopter skrev 2011-10-11 20:55:05 följande:
    Jag skulle uppskatta om det stod kung, oavsett om pippis pappa är KUNG ÖVER ALLA NEGRER i orginalversionen.
    Nej jag har originalet, och det står MIN PAPPA ÄR NEGERKUNG I SÖDERHAVET ;)
  • Nattmackan
    Novallie skrev 2011-10-11 20:59:26 följande:
    men läste ni i slutet så motiverar de till varför att det då inte sågs som negativt att kalla pippis pappa för negerkung och därför skriver så. Det beror nog på vad man laddar ordet med "negro" på spanska eller vad det e betyder svart.

    Tror de skrev så för att undvika stämmningar då de redan skriver sig vara medvetna om ordets betydelse.
    Man kan ju undra varför originalet är omskrivet.
  • Nattmackan
    Lilla My21 skrev 2011-10-26 03:37:33 följande:
    Håller med.

    Vi har iofs bara de gamla versionerna av Pippi, men har pratat med sonen om just ordet neger, både hur det är tänkt i boken, även om ordet negerboll och om skällsordet neger...och såklart att det inte är okej att kalla någon/säga.

    Han kommer ju att stöta på ordet i alla sammanhang, men vill inte heller att han skall tänka att bara för att kompisen Kalle säger "negerboll" så är han en dålig människa.
    äh larvigt, här hemma säger vi negerbollar, det står det i våran receptbok oxå..
  • Nattmackan
    Hera78 skrev 2011-11-15 09:28:14 följande:
    Jättekul... HAHAHAHAHA.... jag har aldrig sett något så roligt i hela i mitt liv!

    Är du på riktigt? Bara att ni använder ordet negerboll hemma gör att du på 0,1 sekund är stämplad som WT i mina ögon. Som någon skrev tidigare, vi andra har kommit lite längre i utvecklingen...
    WT betyder nått heeeelt annat, läs på lite ;)  Inte om man säger ordet negerbill eller chokladboll
  • Nattmackan
    Nattmackan skrev 2011-11-15 18:30:55 följande:
    WT betyder nått heeeelt annat, läs på lite ;)  Inte om man säger ordet negerbill eller chokladboll
    Negerbill=Negerboll
  • Nattmackan
    Hera78 skrev 2011-11-17 19:26:20 följande:
    Jag vet precis vad WT betyder... 
    Det kan du inte veta eftersom jag är WT som säger negerboll
  • Nattmackan
    Hera78 skrev 2011-11-17 19:26:20 följande:
    Jag vet precis vad WT betyder... 
    men vi alla har säkert olika tolkningar av WT, du kan tycka att jag är det

    STIL har jag minsann fast jag säger NEGERBOOOOOLLL
Svar på tråden Pippis pappa ÄR negerkung tack Mc Donalds :))