Bilsäkerhet utomlands?

Vi ska hälsa på svärföräldrarna som bor utomlands = flygresa dit. Medan vi är där ska vi hyra bil och bilbarnstol av en lokal firma där ägarna är vänner till familjen.

Här hemma sitter dottern i sitt babyskydd men vi vet inte säkert om det blir en bilbarnstol eller ett babyskydd som vi får med bilen. Hon kommer vara 5 mån gammal, strax under 70 cm och väga ca 8,5-9kg (längd och vikt är gissningar). Nu, med ca 2v kvar, kan hon nästan sitta utan stöd vilket innebär att det väl tekniskt sett går att använda både bilbarnstol och babyskydd.

Problemet är att vi inte heller vet om bilbarnstolen (om det blir en sån) är bakåtvänd. Lokalbefolkningens barn sitter ofta i famnen/klättrar runt i baksätet.

Eftersom vi i vilket fall som helst plannerar att köpa en bilbarnstol inom den närmaste framtiden skulle vi kunna ta med babyskyddet ner. Vi ska be svärföräldrarna kolla upp stolen lite noggrannare men vad gör vi om den är framåtvänd?

Skulle ni tagit med babyskyddet och riskerat att det skadats på flyget?
Satt barnet framåtvänt?

Det är 1v som det gäller men vi behöver verkligen bil eftersom svärföräldrarna bor ute på landet och det är 1h bilresa från flygplatsen och hem till dem.