• Majuuu

    Se hit alla singelkillar! Här hittar ni desperata singelmammor :-D

    sonen08 skrev 2010-06-03 21:46:31 följande:
    eller de tjejer som påstår de skriven md en translitor för att kunna skrva på svenska o vill ha bilder på killarna ellerpengar o man får deras mailadress ääääven ja som tjej får o de skirver hej boy;-- hehehehehe
  • Majuuu
    figurehead skrev 2010-06-03 21:46:53 följande:
    Wikipedia är fullkomligt inflammerat av översättningar av mindre god kvalitet.

    Bland annat såg jag en hel sida som kallade en Pitbull terrier för en "grop tjur terrier"

    Det blev ganska komiskt efter en stund
    Min syster som är översättare spyr åt alla dåliga översättningar... Men det roligaste jag sett var på the Ellen Degeneres show när det var nån som vann en TiVo o så hade den som översatte det helaöversatt det till tekanna... Höll på att dö av skratt...
  • Majuuu
    figurehead skrev 2010-06-03 21:48:53 följande:
    vegetarian

    hmm, ja jag citerar den gode Eric Cartman,

    "it´s all a bunch of tree hugging hippie crap"
    Kanske inte kramar träd, men jag gillar hippie-musik o -kläder..
  • Majuuu
    MysTic PrincesS skrev 2010-06-03 21:53:13 följande:
    Ts ts

    Katso täältä kaikki yhden guys! Täältä löydät epätoivoinen yksinhuoltaja
    Tervetuloa!

    Jotta virkaan tätä säiettä, meillä on vaatimuksia ...

    Vaatimukset kaverit:
    * Yhden
    * Tyylikäs
    * Uskollinen
    * Tuore
    * Kind
    * Sosiaali
    * Rehellinen
    * Nauti lapset
    * Vastuu
    * Loving
    * Romantic
    * Happy positiivisen
    * Hyvä sängyssä

    Vaatimukset tytöt:
    * Äiti
    * Yhden
    * Desperate

    Vaikka tuki / tukee äitien ovat tervetulleita.
    Hahahahahahaha... shit vad dåligt översatt!!!!
  • Majuuu
    MysTic PrincesS skrev 2010-06-03 21:58:28 följande:
    Klicka här för att se alla en guys! Här hittar du en desperat ensamstående förälder
    Välkommen!

    För att kunna skriva i denna tråd har vi kraven ...

    Krav på killar:
    * Ett
    * Snygg
    * Trogna
    * Färsk
    * Typ
    * Social
    * Ärlig
    * Njut av dina barn
    * Ansvar
    * Loving
    * Romantiska
    * Happy positiva
    * Bra i sängen

    Krav för flickorna:
    * Moderns
    * Ett
    * Desperate

    Samtidigt som support / stöd för mammor är välkomna.
    Lost in translation....
  • Majuuu
    O så översätter vi det igen...

    Klikkaa tästä nähdäksesi kaikki yhtä guys!
    Täältä löydät epätoivoinen yksinhuoltaja
    Tervetuloa!

    Jotta virkaan tätä säiettä olemme vaatimukset ...

    Vaatimukset kaverit:
    *
    * Tyylikäs
    * Uskollinen
    * Tuore
    * Type
    * Sosiaali
    * Rehellinen
    * Nauti lapset
    * Vastuu
    * Loving
    * Romantic
    * Happy positiivinen
    * Hyvä sängyssä

    Vaatimukset tytöt:
    * Äiti
    *
    * Desperate

    Vaikka tuki / äideille ovat tervetulleita.
  • Majuuu

    Känns som det försvinner ord o det blir mer o mer konstigt... Några ord är samma iaf... Wow..

  • Majuuu

    Men det roliga med det  var att översättaren nog inte kollade på vad som hände i programmet efetrsom ett TiVo-paket överlämnades till vinnaren o det kan inte misstas för en tekanna..

Svar på tråden Se hit alla singelkillar! Här hittar ni desperata singelmammor :-D