Jag har funderat på att döpa min dotter till Minelle. Vi tycker båda om Michelle men känner att det ganska vanligt nu. SEn så har jag min egna tolkning av namnet. Elle betyder ju tjej/ Kvinna på franska. Så Minelle= min tjej.
Fint eller fult.... Vad tycker ni ?
Jättefint!!
lâter som ett p-piller tycker jag. elle betyder väl hon.
Michelle är jättefint!
Betyder det verkligen hon.. Jag var 100 på att det betydde kvinna. Jag skrattar ihjäl mig.. inte konstigt att jag fick - i franska..
Precis som France säger, "elle" betyder väl snarare "hon" än "tjej"?
Personligen tyckte jag inte att det var jättefint (dock finare än Michelle), men det viktiga är ju vad ni tycker.
Kvinna heter femme, Michelle är fem. av Michel.
Annars finns det ju Mireille om ni vill ha ett franskt namn
Ja tyck de lät som ett häst namn
Det är inte så mycket att det måste vara ett franskt namn tyckte bara att det föll sig fint, vi kom på det mest av en slump.
Tyckte det var jättefint.
Fint namn
Ett jättefint namn, kul när det finns en tanke bakom. Vi har gett våra flickor namn som de är ensamma om (i Sverige) & i början tycker folk att det är lite krångligt men sedan är det självklart att de heter så: Nowaleya & Delphinie (uttalas med två L) Fick nyss reda på att D betyder; Calmness:Lugnet,och det är hon verkligen. Det klart hon ska heta Minelle.