Redovisa kvitto till Skatteverket 2 ggr?

Min sambo råkade få med sig ett kvitto i sin företagsredovisning som jag hade köpt till privat bruk. Det rörde målarfärg av en större summa hemma och eftersom han jobbar som hanteverkare så är det väll lätt skett. Nu blir jag dock nojig eftersom jag tänkt sälja min lägenhet inom en snar framtid och vet att man kan göra avdrag på dessa typer av förbättringsåtgärder som jag gjort med målningen hemma. 

Kan jag skicka in kvittot till Skatteverket vid min försäljning eller har de redan registrerat hans digitala kopia och neka det/anklaga mig för fusk?