• DenLillaSjöjungfrun

    Hur uttalar ni namnet Lillian?

    Frågan är då hur uttalar du Lillian? Och uttalar du Lillian och Lilian likadant?

    Jag och min man är oense om uttalet och vill veta hur andra uttalar det.

  • Svar på tråden Hur uttalar ni namnet Lillian?
  • Anonym (Anne)

    Lillian skulle jag uttala med med kort första i. Lilian skulle jag vara mer osäker på. Det är, vad jag vet, den vanligaste stavningen men vissa uttalar det med långt första i, andra med kort.

  • Anonym (Liljan)

    Uttalas på samma sätt oavsett stavning.

    Lilli-jan, med i:et efter ll knappt hörbart. Som blomman Liljan med ett liiitet i före J.
    Skulle det ha slutat på m hade det rimmat perfekt på William.

  • Anonym (F)

    Samma sätt oavsett stavning, med stark betoning på första stavelsen. 

  • trollhona
    DenLillaSjöjungfrun skrev 2023-05-20 12:26:25 följande:
    Hur uttalar ni namnet Lillian?

    Frågan är då hur uttalar du Lillian? Och uttalar du Lillian och Lilian likadant?

    Jag och min man är oense om uttalet och vill veta hur andra uttalar det.


    Lilli-jann
  • IngridBarbro
    DenLillaSjöjungfrun skrev 2023-05-20 12:26:25 följande:
    Hur uttalar ni namnet Lillian?

    Frågan är då hur uttalar du Lillian? Och uttalar du Lillian och Lilian likadant?

    Jag och min man är oense om uttalet och vill veta hur andra uttalar det.


    Enligt svenska uttalsregler vid dubbeltecknad konsonant läggs betoningen där. Jämför uttal av orden, kal - kall, val - vall. Naturligtvis finns det undantag, t.ex när det gäller inlånade ord, sett - set. 
    Men, vid uttal av personnamn gäller regeln att det ör bäraren av namnet som avgör vad  som ör det korrekta uttalet.
    Men då vi ofta tillämpar gängse uttalsregler även på personnamn kommer många att uttala Lillian med betoning på de dubbeltecknade bokstäverna och Lilian med betoning på flörsta vokal
  • Anonym (Lis)

    Likadant. 


    Lilian känns mer rättstavat, har nog med prinsessan Lilian att göra.


    (när man skriver lillian ändrar inte telefonen till stor bokstav vilket den gör på Lilian, Lilian är förmodligen mer vedertaget)

  • Anonym (:))

    Lill-i-an

    Lil-i-an

    Japp. Uttalar det likadant med tydliga i:n, inte j:n.

    Att jag uttalar dem likadant beror nog på att jag ser det som varianter av stavning på samma namn. 

  • Järv

    Helt olika 

    lI-lian typ.... (betoningen på första I:et) 
    Lill-ian 

  • Anonym (A)
    Tow2Mater skrev 2023-05-20 15:02:51 följande:

    Lika tror jag, men skulle se Lillian som en felstavning.


    Varför då? Knappt 1 000 personer har just den stavningen som tilltalsnamn. 
  • nnnnnnnn
    Anonym (A) skrev 2023-08-03 10:02:49 följande:
    Varför då? Knappt 1 000 personer har just den stavningen som tilltalsnamn. 

    För att 90 % stavar det Lilian... (87,8% Lilian, 12,2% Lillian)


     


    Och jag uttalar båda namnen lika "Lill-jann" - liknande William som jag uttalar "Vill-jamm"


     

Svar på tråden Hur uttalar ni namnet Lillian?